Effective communication in German and English – Swiss-style

Effective communication in German and English

 

Helping non-native English and German speakers reach a wider audience

We are your partner for effective communication in German and English and are here to help you ensure that nothing will ever be lost in translation. Combining Swiss quality with British creativity, we provide solutions offering fluent, understandable content that is true to your message – regardless of whether we are transferring or writing the communication on your behalf or supplying training materials to help you improve your own communication skills.

We offer:

 

A snapshot from last month
Translation of press releases
Sample of a press release
 
As with any other month, May has also seen us translate a series of press releases. Again, we’ve chosen to showcase just one example close to our hearts:

Coming from Switzerland – one of the last countries in Europe to give women the right to vote – Susanne feels very strongly about equal rights. Granted, as long as people are involved, it’s super tricky to not be biased in any way, and we’re by no means saying that anyone should be awarded a job or contract simply because of their minority status. However, it’s great to see that large corporations are doing their very best to treat everyone fairly, and it was a pleasure to translate an article on this topic.

 

Brochure translation
Brochure providing tips for making products last longer
 
One aspect of fighting the environmental impact of society is to move away from the throw-away mentality we live in. Looking after your belongings is part of this. We’re so pleased to be working with companies who not only talk about sustainability, but also actively contribute to saving the planet. This brochure is just one example demonstrating how our clients care, and we thoroughly enjoyed translating, proofreading and editing the contents of this brochure for the English-speaking markets.

 

 

English and German translation services in the UK

Effective communication in German and English

 

Helping non-native English and German speakers reach a wider audience

We are your partner for effective communication in German and English and are here to help you ensure that nothing will ever be lost in translation. Combining Swiss quality with British creativity, we provide solutions offering fluent, understandable content that is true to your message – regardless of whether we are transferring or writing the communication on your behalf or supplying training materials to help you improve your own communication skills.

We offer:

 

A snapshot from last month
Translation of press releases
Sample of a press release
 
As with any other month, May has also seen us translate a series of press releases. Again, we’ve chosen to showcase just one example close to our hearts:

Coming from Switzerland – one of the last countries in Europe to give women the right to vote – Susanne feels very strongly about equal rights. Granted, as long as people are involved, it’s super tricky to not be biased in any way, and we’re by no means saying that anyone should be awarded a job or contract simply because of their minority status. However, it’s great to see that large corporations are doing their very best to treat everyone fairly, and it was a pleasure to translate an article on this topic.

 

Brochure translation
Brochure providing tips for making products last longer
 
One aspect of fighting the environmental impact of society is to move away from the throw-away mentality we live in. Looking after your belongings is part of this. We’re so pleased to be working with companies who not only talk about sustainability, but also actively contribute to saving the planet. This brochure is just one example demonstrating how our clients care, and we thoroughly enjoyed translating, proofreading and editing the contents of this brochure for the English-speaking markets.